 |
 |
 |
|
|
|
|
andere afrikanische Autoren
 kenianische Literatur
nicht afrikanische Autoren ueber Afrika
Waehrend meines Aufenthalts in Kenia habe ich angefangen neben Buechern von Autoren aus Kenia auch Literatur aus anderen afrikanischen Laendern zu lesen. Diese Geschichten geben einen Einblick in die verschiedenen Abschnitte der modernen Geschichte und aktuelle Probleme Afrikas. Bisher habe ich gelesen:
** Westafrika **
The Beautyful Ones Are Not Yet Born (deutsch: Die schoenen sind noch nicht geboren) - 1968
von Ayi Kwei Armah (Ghana/Senegal)
Im unhaengigen, sozialistischen Ghana bringt man es nicht weit, wenn man keine Schmiergelder annimmt. Die namenlose Hauptfigur, ein einfacher Bahnangestellter, will sich dem nicht beugen, doch seine Frau haelt ihm das vor, denn sie sieht wozu es andere Leute gebracht haben.
Eine eindrueckliche Beschreibung eines Landes in dem, wie so oft in Afrika, die Unabhaengigkeit dem Grossteil der Bevoelkerung wenig gebracht hat.
The Healers - 1978
von Ayi Kwei Armah (Senegal/Ghana)
Nach dem Mord am jungen Prinzen Appia von Ensuano wird Densu beschuldigt, obwohl gerade er keinen Gefallen an Konkurrenzdenken und dem Streben nach Macht findet. Daraufhin sucht er Zuflucht bei den Heilern um sich seinen groessten Wunsch zu erfuellen und einer von ihnen zu werden. Das langfristige Ziel der Heiler ist fuer die Vereinigung der afrikanischen Voelker zu arbeiten, waehrend sie Individuen mit psychischen oder gesundheitlichen Problemen helfen. Mit seinem Lehrer Damfo begibt sich Densu auf eine Reise. Durch die Behandlung von Asamoa Nkwanta, dem General der Armee von Asante, soll Damfo diesen fuer die Ziele der Heiler gewinnen, doch dann droht ein Vormarsch der Weissen von der Kueste ...
Ein Meisterwerk der Erzaehlkunst, dass in Westafrika zur Zeit der beginnenden Kolonialisierung spielt.
Things Fall Apart (deutsch: Okonkwo oder Das Alte stuerzt) - 1958
von Chinua Achebe (Nigeria)
Okonkwo hat durch fleissige Arbeit den Aufstieg zu einem der wichtigsten Maenner seines Stammes geschafft. Nach einem Unfall muss er jedoch fuer sieben Jahre ins Exil und als er zurueckkommt haben englische Missionare und Verwalter in seinem Heimatort Fuss gefasst, womit er sich nicht abfinden moechte. Doch nach anfaenglicher Gastfreundschaft ist es nun zu spaet sich ihnen zu widersetzen.
Chinua Achebe beschreibt in dieser Geschichte eindruecklich vorkoloniale Traditionen und wie es den Englaendern (und anderen Kolonialmaechten) moeglich war mit Hilfe des Christentum Einfluss zu gewinnen.
No Longer at Ease (deutsch: Heimkehr in ein fremdes Land)- 1960
von Chinua Achebe (Nigeria)
Der Enkel von Okonkwo aus Chinua Achebes "Things Fall Apart" lebt in einer anderen Zeit, kaempft
jedoch wie sein Grossvater mit den Veraenderungen seiner Umgebung. In der spaeten Kolonialzeit ist
Obi der erste aus seiner Ortschaft, dem ein Studium in Grossbritannien ermoeglicht wird. Nach
seiner Rueckkehr bekommt er einen guten Job in der Verwaltung. Doch was fuehrt dazu, dass
er wegen Korruption vor Gericht landet?
Arrow of God (deutsch: Der Pfeil Gottes) - 1964
von Chinua Achebe (Nigeria)
Dieses Buch spielt, wie auch 'Things Fall Apart', in einem Dorf des Ibo-Vokes, im heutigen Nigeria, zur Zeit der einsetzenden Kolonialisierung. Kunstvoll erzaehlt Chinua Achebe die Geschichte von Ezeulo, dem Hohepriester des Gottes Ulo, der mit seinen Konkurrenten innerhalb des Stammes und den Weissen Kolonialherren um Mr. Winterbottom, sowie den christlichen Missionaren, um seine Machtstellung kaempft. Dadurch beschreibt er einerseits die Lebensweise und Traditionen der Ureinwohner, aber auch viele Aspekte der Interaktion mit den ersten Weissen.
A Man Of The People (deutsch: Ein Mann des Volkes) - 1966
von Chinua Achebe (Nigeria)
Odili, der Erzaehler, ist Lehrer in einem afrikanischen Land kurz nach dessen Unabhaengigkeit. Er moechte ein Stipendium fuer ein Auslandsstudium haben und sein ehemaliger Lehrer Chief Nanga, der inzwischen Kulturminister in der Regierung ist, bietet ihm an dabei behilflich zu sein. Auch wenn Odili eigentlich eine Abneigung gegen die Vetternwirtschaft und Korruption in seinem Land hat wird er in den Ferien Chief Nanga in der Hauptstadt besuchen. Ueber eine Frau geraten sie in Streit und werden daraufhin auch politisch zu Konkurrenten. Waehrend Odili versucht Ungerechtigkeiten in seinem Land anzuprangern bekommt er zu spueren was es heisst sich mit der Macht anzulegen. Eine vielseitige Analyse der Situation in Folge der Unabhaengigkeit, wo jeder nur auf seinen eigenen Vorteil Bedacht ist, die fuer diese Zeit sicher auf viele afrikanische Laender zutrifft und auch weiterhin Aktualitaet besitzt.
Der arme Christ von Bomba (aus dem franzoesischen) - 1956
von Mongo Beti (Kamerun)
Denis ist Ministrant an der Missionsstation von Bomba und schreibt sein Tagebuch waehrend einer Reise mit dem Ehrwuehrdigen Vater Drumont. Waehrend er von dessen Arbeit ueberzeugt ist kommen dem Missionar Zweifel an dieser.
Dieses Buch ist eine kritische Betrachtung der christlichen Missionsarbeit in Afrika und setzt sich auch mit der Beziehung zwischen dieser und der Kolonialherrschaft auseinander.
** Südafrika **
Takadini - 1997
von Ben Hanson (Zimbabwe)
Takadini erzaehlt von dem Kampf einer Mutter um Anerkennung ihres behinderten Sohnes in einer traditionellen afrikanischen Gesellschaft. Eigentlich werden Albinos und anderweitig behinderte direkt nach der Geburt "zu den Ahnen zurueckgeschickt", aber Sekai will dieses Schicksal fuer ihren Sohn Takadini nicht akzeptieren. Doch wird er, der Aussenseiter, sich in der Gesellschaft behaupten koennen?
Time of the Butcherbird - 1979
von Alex La Guma (Suedafrika)
South Africa during the early years of Apartheid. Eine von den Nachfahren der niederlaendischen Einwanderer bewohnte Kleinstadt bereitet sich auf einen Gottesdienst vor um fuer Regen waehrend einer Duerre zu beten. Der britischstaemmige Vertreter fuer Haushaltswaren Edgar Stopes bleibt wegen einer Autopanne in diesem Ort haengen, doch mit den Einwohnern kann er sich 'als gebildeter Mann' nicht wirklich identifizieren. Der Farmer Hannes Meulen kandidiert ohne Gegenkandidaten fuer den Nationalrat. Der Bantu Shilling Murile, ein ehemaliger Arbeiter auf Meulens Farm, kehrt aus dem Gefaegnis zurueck in ein Dorf das sich weigert einer Rohstoffmine zu weichen, doch er will nur Vergeltung. So braut sich etwas ganz anderes zusammen als der erhoffte Regen.
Mine Boy (deutsch: Xuma. Ein Roman aus Suedafrika) - 1946
von Peter Abrahams (Sued-Afrika)
Unvorbereitet auf die neue Umgebung kommt Xuma vom Lande nach Johannesburg um in den Minen zu arbeiten. Der Umgang mit der Haerte des Stadtlebens und den getrennten Welten von Schwarzen und Weissen lassen ihn immer wieder verzweifeln. Dies spiegelt sich in seinen Liebesbeziehungen zu Elisa und Maisy wieder.
Ohne sich anklagend darauf zu konzentrieren wird die Realitaet der Schwarzen Suedafrikaner unter einer Weissen Regierung und der Effekt den die Situation auf die Menschen hat heruebergebracht.
** Ostafrika **
Desert Flower (deutsch: Wuestenblume) - 1998
von Waris Dirie (Somalia/USA)
Von der Nomadentochter in Somalia, die mit den Elementen der Natur und ohne Zeit im
westlichen Sinne lebt, zum erfolgreichen Model und UN-Botschafterin gegen die Beschneidung von
Frauen. Eine spannende Autobiographie, die das idyllische, aber harte, Leben in der Wueste, den Horror der
Beschneidung von Frauen und das Abenteuer eines Maedchens, das mit etwa dreizehn von zu Hause
flieht um der Heirat mit einem sechzigjaehrigen zu entgehen und sich bis nach London durchschlaegt,
beschreibt.
zurück zu kenianisches
|
|
 |
|
|
|
